法律事务厅（OLA）正在为位于纽约的条约科招聘实习生。我们正在寻求具有积极性的研究生或本科生，希望在国际组织内获得信息管理、文件管理的专业经验，以补充他们的学习。

根据该计划的特殊需要，实习是全职且不带薪的。最少实习时间为2个月，最长可持续6个月。实习生所属部门或办公室会分配一位工作人员督促检查其工作，每周工作五天（35小时）。这个实习包括实际的教育经验，并为实习生提供在多元文化政府间组织工作的机会。在监督下，实习生被分配到与其教育背景和兴趣相关的项目和任务，并为他们提供申请和进一步发展其理论知识的机会。

能力要求：

• 沟通能力：语言表达清晰和书写表达清楚；正确地解读他人的信息并作出适当的响应；提问简洁清楚，展现双向沟通的兴趣；定制语言，语调，风格和格式，以配合观众。

• 团队合作：良好的人际交往能力；与同事合作实现组织目标；通过真正重视他人的想法和专长来征求意见；愿意从别人那里学习；将团队议程放在个人议程之前；分享团队成就信誉，承担团队缺陷的共同责任。

• 客户导向：客户优先，要从客户的角度看问题；与客户建立和维系生产性合作伙伴关系； 识别客户的需求并将其与适当的解决方案相匹配； 监控客户环境内外的持续发展，以及时了解和预测问题； 向客户通报项目进展情况或挫折情况。 

参与联合国实习计划，需要满足一些教育方面的条件：

• 申请人必须符合下列条件之一：
  

  （A）研究生学历（同等学历或更高）； 
  （B）参加的第一个大学学位课程最后一学年（本科或同等水平）；

  （c） 已经大学毕业（如上所述），如果被选中必须在毕业一年内开始实习；

• 可以熟练操作基本计算机软件或应用；

• 对联合国的工作有浓厚兴趣，有个人理想；

• 英语是联合国法律事务办公室的工作常用语言，此实习项目要求申请者有流利的英语书面和口头表达能力

有以下领域的经验将会是加分项：

• 文件编辑和审查

• 翻译

• 信息管理，档案管理

• 内容系统管理

另外：申请者在申请此项目时不要求工作经验。

• 请提交一份完整的网上申请表（包括附加求职信息和个人简历）。

  求职信息必须包括：

  1.所修学位及课程（你现在在学什么）

  2.毕业时间（你将于何时毕业或已于何时毕业）

  3.列出信息管理和您熟练掌握的任何其他程序

  4.申请者需说明为什么是这份实习最合适的人选

  5.申请者需解释并说明对于联合国实习生项目的感兴趣的部分

  6.确定2018年1月1日至2018年3月30日期间可以实习

• 在申请者的个人简历中，必须包含过去所有的工作经历，信息技术能力和三个推荐人。

• 由于申请者人数众多，联合国项目将只联系入围候选人。

• 无费用收取。联合国不会在招聘的任何一个环节（申请，面试，录取过程，训练）收取费用。联合国不会要求申请者提交银行账户的信息。

• 实习期间需注意：

  1.旅行费用，旅行安排（包括签证）和居住地是实习生或其赞助机构的责任
  

  2.实习生在实习结束后6个月内无资格申请或被任命为联合国秘书处职业类职位。在这个时间点，联合国的任何工作都应接受既定的招聘和甄选程序。

  
  

在网上信息平台的实习招聘会在截止日期的凌晨00:00（纽约时间）关闭。